четверг, 14 июня 2012 г.

Расшифровка электронного авиабилета


ОПИСАНИЕ ЭЛЕКТРОННОГО АВИАБИЛЕТА:

ELECTRONIC TICKET
PASSENGER ITINERARY RECEIPT
A.G. TRAVEL (1)                             (2) DATE: 05 MAY 2000
205 MAIN STREET                             (3) AGENT: 0888
BRUSSELS, 32002                             (4) NAME: SMITH/JOHN      
BELGIUM                                     (5) FQTV: FFSN1234567890
IATA : 912 34611
TELEPHONE: 09-818 8832
ISSUING AIRLINE                             (6) : BRUSSEL AIRLINES
TICKET NUMBER                               (7) : ETKT 082 1234567890  
ETKT CONFIRMATION NUMBER                    (8) : SN/0123456789
BOOKING REF.: 1A/123456, LX/123456 (9)

(10)       (11)    (12) (13)  (14)  (15)        (16)  (17)   (18) (19)
FROM/TO    FLIGHT   CL  DATE  DEP   FARE BASIS   NVB   NVA    BAG  ST
BRUSSELS   SN4051   Y  23JUN  1915  YRFISE      16JUN  30JUN  30K  OK  
             (20) FLIGHT OPERATED BY: SWISS
ZURICH                     (21) SEAT: 13D
TERMINAL:A   (22) LAST CHECK IN TIME: 1830

ZURICH (23) SN4054  Y  15JUL  2015  YRFISE      08JUL  22JUL  30K  OK  
TERMINAL:A       FLIGHT OPERATED BY: SWISS
BRUSSELS                       SEAT: 25E
                 LAST CHECK IN TIME: 1930

AT CHECK-IN, PLEASE SHOW A PICTURE IDENTIFICATION AND THE (24)
DOCUMENT YOU GAVE FOR REFERENCE AT RESERVATION TIME.
(25)
ENDORSEMENTS : NON ENDORSABLE, NON REFUNDABLE, NON REROUTABLE
TOUR CODE    : ABC 123 456 789
PAYMENT      : CASH
(26)
FARE CALC.: OUL SN ZRH387.42P ZRHBRU28.97NUC416.39 END ROE44.42000
AIR FARE          : EUR 458.55                 (27)
TAX               : EUR 13.38BE    1095.00CH   (28)
TOTAL             : EUR 485.69                 (29)
PASSPORTS ARE RECOMMENDED TO MAKE THIS JOURNEY (30)
INTERNATIONAL TOURS CHANGE FEE $25.00
CARRY ON BAGGAGE LIMITED TO 2 PIECES PER PERSON
(31)
CARRIAGE AND OTHER SERVICES PROVIDED BY THE CARRIER ARE SUBJECT TO CONDITIONS OF CONTRACT, WHICH ARE HEREBY INCORPORATED BY REFERENCE. THESE CONDITIONS MAY BE OBTAINED FROM THE ISSUING CARRIER.

THE ITINERARY/RECEIPT CONSTITUTES THE 'PASSENGER TICKET' FOR THE PURPOSES OF ARTICLE 3 OF THE WARSAW CONVENTION, EXCEPT WHERE THE CARRIER DELIVERS TO THE PASSENGER ANOTHER DOCUMENT
COMPLYING WITH THE REQUIREMENTS OF ARTICLE 3.

NOTICE IF THE PASSENGER'S JOURNEY INVOLVES AN ULTIMATE DESTINATION OR STOP IN A COUNTRY OTHER THAN THE COUNTRY OF DEPARTURE THE WARSAW CONVENTION MAY BE APPLICABLE AND THE CONVENTION GOVERNS AND IN MOST CASES LIMITS THE LIABILITY OF CARRIERS FOR DEATH OR PERSONAL INJURY AND IN RESPECT OF LOSS OF OR DAMAGE TO BAGGAGE.

РАСШИФРОВКА ЭЛЕКТРОННОГО АВИАБИЛЕТА:

(1)   Информация об агентстве
(2)   Дата распечатки маршрута электронного билета
(3)   Референция авиакассира, распечатавшего маршрут
(4)   Фамилия и имя пассажира
(5)   Номер карточки частого пассажира
(6)   Название подтверждающего перевозчика
(7)   Номер электронного билета
(8)   Номер подтверждения электронного билета
(9)   Номер PNR в системе Амадеус и авиакомпании
(10)  Города вылета/прилета, аэропорта и терминалы
(11)  Номер рейса
(12)  Класс обслуживания
(13)  День и месяц вылета
(14)  Время вылета
(15)  Код тарифа
(16)  Not-valid-before (не действителен до)
(17)  Not-valid-after (не действителен после)
(18)  Допустимый вес багажа
(19)  Код статуса бронирования
(20)  Перевозчик, выполняющий рейс
(21)  Номер места (если указан)
(22)  Время регистрации (если указано)
(23)  Дополнительные авиасегменты
(24)  Сообщение для пассажира (о документах)
(25)  Ограничения тарифа, курс обмена, форма оплаты
(26)  Калькуляционная решетка
(27)  Базовый код валюты и сумма
(28)  Сумма такс и коды
(29)  Таксы и тариф
(30)  Ремарки из PNR
(31)  Утвержденные заметки

Здесь вы можете проверить билет онлайн, если он забронирован в системе "Amadeus".
Здесь - если он забронирован в системе "Сирена Тревел"
Вверху - в графе новое путешествие вводим данные:
1)номер заказа (в распечатке приведенной выше выделен красным)
2)фамилию, указанную в Вашем билете

Дешевые авиабилеты по всем направлениям




2 комментария :

  1. Отличная рассшифровка, терь всё стало понятнее и доступнее.

    ОтветитьУдалить
  2. Спасибо. Всегда хотел понять значение всех этих знаков.

    ОтветитьУдалить